Сериалы с субтитрами

Майкл Слип семь лет ждёт Клеа. Она исчезла внезапно, а он оставил в доме её вещи и даже на работу ездит на велосипеде для двоих. В магазине товаров для ремонта Майкл болтает с покупателями и раздражает начальника Гордона, который считает каждую минуту перерыва. Он часто навещает отца в доме престарелых. Брайан плохо помнит недавние события и снова спрашивает...

Мадридская ночь, у стадиона собираются ультрас перед матчем Испании и Франции, а бригада скорой помощи дежурит поблизости. За рулём скорой Сальвадор Агирре, для своих просто Сальва. Когда-то он был врачом, но алкоголь и страсть к игре похоронили карьеру, а заодно и семью. Теперь он рядовой медик и пытается просто наладить свою жизнь. Рядом с ним в смене Марх...

В берлинской квартире отмечают шестнадцатилетие Нины: торт, свечи, родители Симон и Мерет, которые для соседей обычная семья. На деле оба бывшие агенты немецкой разведки, оставившие службу много лет назад. Теперь они держат конспиративную квартиру «Гнездо»: если у кого-то из бывших коллег проблемы, те звонят, и супруги помогают им исчезнуть. Звонок приходит ...

Ёи Такигути давно привыкла к тому, что в школе её называют «принцем». Из-за высокого роста, коротких волос и внешности её постоянно принимают за красивого парня, а одноклассницы то и дело засматриваются на неё. Сама Ёи уже не обращает на это внимание, пока однажды не сталкивается с Кохаку Итимурой. Он учится на год старше и тоже известен как «принц», только ...

В городке Онджон тридцать лет по соседству живут две семьи, которые терпеть друг друга не могут: Гоны и Яны. Причина стара как мир: дедушка Джу-а когда-то сбежал с бабушкой Хён-бина, и с тех пор каждая семья рассказала детям свою версию той истории, в которой они сами праведные жертвы, а соседи виноваты во всём. Взрослые исправно передают обиду по наследству...

С юных лет Хайдар Али познал тёмные стороны окружающего мира. Но жестокая реальность не смогла вытравить из него главные принципы жизни – честь и стремление к справедливости. Следуя этим принципам и законам мести, он сам вершит суд, когда происходит зверское убийство его семьи. Главный герой сериала врывается в ресторан, где расположились убийцы его родных, ...

Мария беременна и живёт с мужем Джеффом. После завтрака её отец Анджело отвозит дочь в школу, а потом вместо работы продавцом копировальной техники спускается в свой тайник, переодевается и отправляется на очередное убийство. Цель - Чжан. Напарник Джо сообщает, что тот пересел за другой стол, поэтому Анджело приходится менять план и импровизировать. Вечером ...

Адриана Руссо когда-то каталась в паре с Фредди, но после смерти матери ушла со льда и теперь помогает отцу Уиллу заниматься семейным катком. Дел хватает: деньги стремительно заканчиваются, а Уилл всё надеется, что его старшая дочь Элиз сможет выиграть чемпионат и вытащить их из долгов. На тренировках сестра Элиз ведёт себя так, будто весь каток её и Адриане...

Пять лет назад У Нунъюй приезжает к дому, где убили её дядю и тётю. Полиция уже вывела оттуда Се Синьсюя, и пока журналисты фотографируют его, парень вдруг замечает Нунъюй. Он смотрит на неё, а потом его увозят. Нунъюй ещё не знает, что Синьсюй заражён вирусом типа B, а она относится к типу A. Её запах действует на таких людей особенно сильно. Через пять лет...

На показе Баленсиага в Париже модель Руби начинает требовать воду. Она хватает стаканы у зрителей, бросается на людей, выбегает на улицу и там её сбивает машина, но она поднимается и прихрамывает до кафе, где снова ищет воду. Даже пуля полицейского её не останавливает. Через несколько минут Руби выходит из кафе, где её окружают копы, и взрывается у них на гл...

Лили Итидзёин после долгого путешествия наконец приезжает в Лондон, где собирается учиться живописи в академии Святого Томаса. Только доехать до неё в первый день не получается: девушка теряется в городе, и дорогу ей показывает незнакомый парень. Он ещё успевает сделать небольшой рисунок, прежде чем они расходятся. В академии Лили знакомится с преподавателем...

Ясиро сидит за картами и пытается отыграться, когда прямо перед ним с крыши падает девушка. Это Аки Дзёгаминэ, ученица академии героев, и дела у неё совсем плохи: в неё уже попали пулей, а вдобавок накачали снотворным. Мужчина с оружием собирается добить её, поэтому Ясиро приходится вмешаться. Он колет себе E3, на несколько минут получает способности героя и...

Содзи Энъисиро зарабатывает на стримах, где специально цепляет людей, доводя их нервы до предела. Под ником «Подстрекаболо» он собирает просмотры и получает деньги, которые нужны на лечение младшей сестры Акари. Когда нужная сумма наконец набирается, Содзи перестаёт выходить в эфир и ждёт возвращения сестры. Она продолжает писать ему, рассказывает, что всё и...

Кэнъити Ямада работает в обычной компании, а свободное время проводит за играми. Причём лёгкие режимы его совсем не интересуют - чем выше сложность, тем лучше. Однажды он узнаёт, что любимую игру закрывают, и находит другую, о которой раньше не слышал. В ней всего один уровень сложности - «Адский». Кэнъити выбирает призывателя и запускает игру, но вместо при...

Очнувшись в другом мире, герой обнаруживает себя в довольно унизительном положении: он не человек, не дракон и даже не милый детёныш, а яйцо, которое просто лежит посреди опасного леса. Руки и ноги отсутствуют, двигаться он не может, а внутри головы звучит таинственный голос, объясняющий ситуацию. Выясняется, что он должен развиваться, получать опыт и однажд...

В детстве Констанция Грааль вместе с подругой Кейт видит на площади казнь Скарлет Кастиэль - молодой дворянки, которую называют жестокой злодейкой. Скарлет обвиняют в попытке отравить принцессу Сесилию, и перед смертью она проклинает тех, кто отправил её на плаху. Проходит десять лет. Констанция становится невестой Нила Бронсона, хотя понимает, что их помолв...

Юки открывает глаза в незнакомой комнате. На ней классическое платье горничной, вокруг ни одного окна, а за дверью находятся ещё пять девушек в таких же нарядах. Они растеряны, пытаются понять, кто их сюда привёл и что вообще происходит, а Юки смотрит на них совершенно спокойно. Она спрашивает, все ли здесь впервые, и по реакции девушек становится ясно, что ...

Ван Ней Фертио вспоминает прошлую жизнь, когда ему всего два года. Для Тилл это выглядит довольно странно: маленький хозяин вдруг начинает нормально разговаривать, быстро учится читать, считать и разбираться в вещах, которые дети его возраста ещё даже не изучают. Эспарда тоже замечает его способности и берётся за обучение. Одних занятий Вану мало, поэтому он...

Арису ещё в средней школе по ночам включал «Полуночный мотив сердца» и слушал Аполло. Он даже не знал её настоящего имени, но однажды набрался смелости и признался в любви прямо во время передачи. На этом всё и закончилось: эфир пропал, Аполло больше не выходила на связь, а Арису так и не удалось её найти. Спустя несколько лет он переводится в школу Фурин и ...

Пятнадцать лет назад вооружённые активисты врываются в лабораторию и начинают выпускать животных из клеток. В одной из них они находят раненую беременную шимпанзе и решают отвезти её к ветеринару. Там и рождается Чарли - мальчик с человеческими чертами, но обезьяньей силой и слухом. Его берут к себе Гилберт и Ханна, а спустя пятнадцать лет Чарли уже носится ...

Кайто живёт с бабушкой Ёсие, которая его растила. После нападения демонов она погибает, и Кайто не может сидеть сложа руки. Он идёт за тем демоном, который её убил. По дороге ему попадается боевой доспех, и Кайто забирает его с собой. Позже уже в крематории, куда он приходит попрощаться с бабушкой, мёртвые начинают возрождаться. Кайто надевает доспех, чтобы ...

Ёносукэ Сакаи учится в старшей школе и обожает романтические комедии, особенно те, где главный герой в конце обязательно начинает встречаться со своей подругой детства. Сам он в такую ерунду не верит. Правда, утром ему приходится просыпаться от того, что Сио снова забралась к нему в постель. Она лежит рядом, будто делает это каждый день, а Ёносукэ каждый раз...

Ксайло Форбартц - лидер в штрафном отряде 9004. Для таких людей звание героя - наказание: их отправляют на передовую, а после смерти возвращают к жизни и снова бросают в бой. Прямо сейчас Ксайло прикрывает отход святых рыцарей из леса Кувунджи. Среди этой суматохи Дотта, самый молодой из штрафников, тащит за собой подозрительный саркофаг. Он украл его во вре...

Орун Дюра ещё недавно состоял в отряде героев вместе с Оливером, своим другом детства. За восемь лет они добрались до 94-го этажа Великого подземелья, но теперь Оливер говорит Оруну, что тот больше не подходит команде. Когда-то Орун был мечником, однако ради остальных перешёл на заклинателя и придумал собственные заклинания поддержки. Этого никто не оценил: ...